OnTheRoad: 3,2,1… here we go New Zealand!

Ya nos quedan pocas horas para salir y más o menos está todo listo. Así es que antes de subir al avión un par de cosillas: desde mañana por la tarde hasta el miércoles de la semana que viene tendremos a “Coco” la campervan de jucy y si no lo habéis leído antes va equipada con wifi, ipad, cámara y un gps tracker. ¡Si, es como un gran hermano! En cualquier momento podréis ver dónde nos estamos (durante esa semana) en el mapa que aparece en la página de jucy: http://www.jucy.co.nz/special-offers/jucy4free/

We just have some hours left before flying to New Zealand and more or less everything is ready. Before leaving I wanted to share a couple of things. As you might know, the first week we are driving “Coco”, jucy’s campervan, and it has wifi, ipad, camera and a gps tracker. Yes, like big brother!! You will be able to check where we are in jucy’s website: http://www.jucy.co.nz/special-offers/jucy4free/

También he preparado un mapa con los sitios que vamos a ir visitando y espero que en el tablet lo pueda editar para ir añadiendo sitios, rutas y demás. No os voy a desvelar mucho más porque va a haber unas cuantas sorpresas, sobre todo para Paul. Estoy deseando ver su cara en el vuelo de Seoul a Auckland cuando ….y hasta aquí puedo leer, mañana os lo cuento 😉

Furthermore I have prepared a map with the places we want to visit and I hope I can update it in the tablet to be able to add more places and routes. I’m not going to reveal much more, but there will be a few surprises, especially for Paul. I can’t wait to see his face on the flight from Seoul to Auckland when …. ehhh I cannot say it further, check it out tomorrow 😉 

New Zealand click to open in a bigger window

3 thoughts on “OnTheRoad: 3,2,1… here we go New Zealand!

  1. Buen viaje chicos!!!

    Que lo paséis bien!!!!!
    Qué envidia 🙁

    besitos,

    Sara

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *